Forum 50 Cent

50 Cent - My Gun Go Off (traduction)


{Mon gun est d'sortie}

REFRAIN
Negro, mon gun est d'sortie
tu voit le barillet tourné
tu sent la brulure des plaies
Negro maintenant tu comprends
negro mon gun est d'sortie

Appele ça, tentative de meurtre
negro, j'essaye de te tuer
Quand je déboule
negro mon gun est d'sortie

N'essaye pas de dire que j'suis buté
quand j'suis en train de tout defoncé
alors j'appuis sur la gachette
negro mon gun est d'sortie

Nous l'appelons pour faire le travail
laissant des negros blessés
etudiant les homicides
mon gun est d'sortie

va te faire foutre mec tu peux le voir pour le croire
essaye de bouger et de t agiter pour finir paraplégique
crois moi c'est facile
je te blessurais, te tuerais, t'eclaterais en resumer
laisse tomber, je n'arrêterais pas la chasse
Cours cours jusqu'à ce que tu sois retourné
un balle, un gun
un 9-1-1,les urgences,il y a eu un meurtre
C'est une parfaite exécution quand j'appuye sur la gachette
Aucune chance pour ce pédé
Je frappe toi et tes negros
Sent la flamme quand je te vise,
sur le haut de ton crane
Vois l'étincelle et le coup,
Merde negro ce n'est pas un jeu
fais les comptes ou je te fais exploser
Les balles traversent le verre
Passent rapidement par ton cul
Et le siège en cuir repose sur l'avenue.
ce n est pas une guerre quand il y a des morts que d'un côté
Je me tire
prenez vous la tete negros après c'est le tour de Jay
Je liquide,c'est ça, je ne suis pas défoncé, je fonce
J'agite l'Uzi devant moi
Je me fais à un film en moi

REFRAIN

Tu ferais mieux de te laisser faire maintenant
Utilise-le, Baise la musique que je vais permettre de faire
tu recois seulement une balle avant que je recule et tire en arrière
tu a chaud, tu recule, ton cul de cammé, tes couilles
ta Cadillac si tu le fais à lui
je te baise
les années 70 c'était l héroïne
les années 80 la cocaïne
les années 90 le grimey
je suis vraiment mauvais
les chargeurs sont dans les caisses ca monte en moi
les vraies salopes ca monte en moi
t'inquiete pas je m'en taperais
que le gun s'enraille ou non
putain la meilleur protection, ne m'arreterais pas
Serre le eagle, il t'échappe
l intimidation du regard est insolent
il y aura encore plus de blessés
parle de l'embrouille où tu traine
je te tue
les balles fusent
touchant vos épaules en essayant d'exploser vos cerveaux
touchant tes potes aux jambes
je parie qu'il sentiront encore la douleur demain
Vous savez que demain c est loin
Si vous pouvez vous maintenir en vie alors vous prendrez conscience

REFRAIN


-------------------


Chorus:
Nigga, my gun go off

You see the barrell turnin'
You feel the hollows burnin'
Nigga now you learnin'
Nigga, my gun go off

Call it attempted murder
Nigga I'm trying to merk you,
When I come back bustin'
Nigga, my gun go off

Don't try to say I'm trippin'
When I get to flippin'
Then I smack the clip in,
Nigga, my gun go off

We call it putting work in,
Leaving niggas hurting,
Homocide's learkin'
My gun go off

F**k Boy you can see it to believe it
Tryna dodge and wave it end up a parapelegic
Believe me its easy
I'll hurt you, I'll merk you, I'll pop summin'
Drop summin', I ain't gonna stop hunting
Run run till you're spun
One shot One gun
One-9...
1-1 emergency,
It's murder, B
It's excellent execution when I'm pulling the trigger
No mistake for that cake
I'm hitting you and your niggas
Feel the flame when I aim,
For the top of your brain
See the spark and the bang,
Nigga shit ain't a game
Do the math or get blast
Bullets go through the glass
Go through your ass fast
And the leather seat sitting Ave.
Its not a war when there's casualties on one side
I ride
Turn it up on you niggas after Jake ride by
I click-clack thats that I don't flash, I mash
I wave the Uzi at 'em,
I make a movie out 'em.

Chorus:
Nigga, my gun go off

You see the barrell turnin'
You feel the hollows burnin'
Nigga now you learnin'
Nigga, my gun go off

Call it attempted murder
Nigga I'm trying to merk you,
When I come back bustin'
Nigga, my gun go off

Don't try to say I'm trippin'
When I get to flippin'
Then I smack the clip in,
Nigga, my gun go off

We call it putting work in,
Leaving niggas hurting,
Homocide's learkin'
My gun go off

You better lose yourself in the moment
Use it, F**k the music I'ma let it go
You only get one shot before I back out and fire back
At you hat, you back, you ass crack, you nut sack.
Your Cadillac if you make it to that,
I'm hitting that
The 70's was smack
The 80's crack.
The 90's was grimey
Millennium mac man
Clips on the whips I ride in 'em
Bad bitches I ride inn 'em
Don't worry I'll get 'em
Gat Jammed or un-jammed
God dam Safest the safety don't work
Squeeze the eagle, it chirp.
End up faced down in the dirt
More than hurt,
Bring the beef where you hang out,
Bang out,
Shots ring out.
Hit your shoulders trying to blow your brains out.
Hit your homies in their legs,
Bet they have their canes out tomorrow
You know tomorrow's just a day away,
If you can keep your heart beatin' then your ass awake.

Chorus:
Nigga, my gun go off

You see the barrell turnin'
You feel the hollows burnin'
Nigga now you learnin'
Nigga, my gun go off

Call it attempted murder
Nigga I'm trying to merk you,
When I come back bustin'
Nigga, my gun go off

Don't try to say I'm tripping'
When I get to flippin'
Then I smack the clip in,
Nigga, my gun go off

We call it putting work in,
Leaving niggas hurting,
Homocide's learkin'
My gun go off
http://www.2kmusic.com/fr/rapus/lyrics/my-gun-go-off/79094