Bah de toute façon maintenant il se reparle..

Bahhhhhhhhhhhhhhhhhhh ça fait du bien de remonter un vieux topic à l'ancienne J'suis un gamin non ?

royce c est expliqué dans radikal

je conseille a ceux qui veule savoir le fond de l affaire de lire le mag ( celui avec oxmo en couv')

C'est dommage franchement, à l'origine c'est vraiment un malentendu...

Le refrain est destiné a Royce a chaque fois ou c juste de circonstance avec ce que dit Em dans son couplet?

La traduction c plutôt ça (du refrain)

" Comment est-ce possible... nous ne nous parlons même plus
Et tu n'appelles même plus
Nous ne sommes pas à peine en contact...nous ne le sommes plus
Et je ne ressens même plus le même amitié quand nous nous serrons dans nos bras
Et je l'ai appris par le téléphone arabe... nous sommes en froid maintenant
Après toutes ces années que nous avons traversé ensemble... Il n'en est pas question
Cette histoire ne peut pas être vraie,
Nous sommes une famille... absolument rien a changé, à moins que ce ne soit toi... "

Peut etre qu'un jour Royce sera signé chez $hady Records... :)

En fait Royce a toujours montré son respect envers Em mais les rumeurs ont voulu que Royce soit en beef ac Eminem (ce que souligne Em ds ce couplet) mais il n'en est rien, les 2 se respectent.
Il avait di un truc genre "Pourquoi je m'attaquerait a l'un des meilleur lyriciste que le Hip Hop ait connu?"

Pr les coups de téléphone, je sais pas. Royce a du exagérer le truc jpense.

Ouais mais ds le dernier Radikal ya une interview de royce qui explique en gros le beef et qui dis que quand il etais en guerre contre d12 (surtt bizarre et proof) il apellait eminem et paul rosenberg son manager lui repondais que em' ne voulais plus lui parler....
Mais il ne me semble pas que em' soit lui meme rentre ds le beef ...

Ahh really thankz Delightful!!!

Tu dominais la rue (Detroit)/ Je la "Nine Fivisée" (mis en valeur)/Nous avons grandi/grandi ensemble/puis j'ai percé/pour nous et pr moi meme/ A présent, je sens un truc que je ne peux décrire tellement ton prix le cache/ Comment ne peut on même plus se parler/Tu n'appeles meme plus/ On ne discute meme plus/ Je ne ressent même plus la même amitié/ J'ai même entendu que désormais nous étions en beef/ Apres toutes ces années de collaborations/ C'est impossible que cela soit vrai/ Nous sommes une famille et ça ne changera pas à moins que tu...

Voila en gros....même en tres gros.

Si c'était possible d'avoir les lyrics de tout le titre aussi ça serait cool

Mais une collaboraton Eminem/Royce Da 5'9'' ne pourrait (encore) donner que du bon

Ya personne qui voudrait traduire le couplet??? :unsure: thankz :D

Eminem et Royce n'ont jamais été en beef.
Ptet qu'ils se sont plus parlé depuis le beef Royce/D12 mais un beef entre les 2, jpense pas.

Sur le titre How Come, inclus sur D12 World, il semblerait qu'Eminem s'explique envers son ancien homie, Royce Da 5'9:

"You ran the streets/I 9 to 5'ed it/we grew up/grew apart/as time went by I blew up/to both you and my surprises/now I feel a vibe/I can't describe it/much as your pride tries to hide it/how come we don't even talk no more/and you don't even call no more/we don't barely talk as much no more/and I don't even feel the love as much no more/and I heard it through the grapevine/that we even beefing now/after all the years we been down/aint no way now/that this bullshit can be true/we family/aint a damn thang change unless its u."

Royce se pose aussi les mêmes questions sur son LP Death Is Certain. Reste à savoir si ces vers dissimulent un diss ou si c'est réellement une discussion à l'amiable par morceaux interposés. Dans tous les cas, serait-ce une réconciliation de Rock City ?

D12 World est dans les bacs le 27 Avril. My Band tourne en boucle sur les ondes hertziennes et 40 Oz est disponible en vidéo sur le site même.